-
> - Dictionary >
- Connaissions - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Knowledge (fr. Connaissions)
Translation into English
Si nous connaissions l'origine de la masse elle-même, nous pourrions peut-être répondre à cette question.
If we knew the origin of mass itself, we might be able to answer that.
Example taken from data source: giga-fren_v2 C'est un plaisir que nous nous connaissions!
It’s pleasure we know each other!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Dans toutes les cultures et à toutes les périodes que nous connaissions, la création artistique a été fondamentale.
In all cultures, in all times that we know of, artistic creation has been fundamental.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Nous connaissions l'ambassadeur de Mexico.
We knew the ambassador to Mexico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Auparavant, nous ne connaissions pas de frontières.
We did not know our boundaries.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Remarquez que j'ai mis B dans le pays du connu, parce que nous connaissions son existence au début, mais C est toujours plus intéressant et plus important que B.
Now notice that I put B in the land of the known, because we knew about it in the beginning, but C is always more interesting and more important than B.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 D'autres observations seront nécessaires pour confirmer l'existence de ces nouvelles planètes et s'assurer que le système de HD 10180 constitue bel et bien le système planétaire le plus riche que nous connaissions.
Now further observations will be required to verify the existence of these potential new planets, and confirm whether the HD 10180 star system can indeed be heralded as the richest planetary system we know of.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1 Synonyms
- savoir
- apprendre à connaître
- être au courant