Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Know (fr. Connaisse)

    Translation into English

    La nicotine contenue dans le tabac est l'une des substances les plus toxicomanogènes que l'on connaisse.
    Nicotine in tobacco is one of the most addictive substances known.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    La surface la plus intéressante que je connaisse.
    The most interesting surface I have ever seen.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Le seul monde que connaisse Brick.
    The only world that Brick knows.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cela remet en question l’ampleur de l’augmentation des taux d’aide et, partant, l’efficience de la mesure: le fait que celle-ci connaisse un tel succès indique que la même superficie aurait pu être arrachée en utilisant moins de ressources, en augmentant moins les taux d’aide, voire en les maintenant à leur niveau antérieur.
    This calls into question the scale of the increase of the aid rates and consequently the efficiency of the measure: the large demand for the measure indicates that the same grubbed-up area could have been achieved with fewer resources, by smaller increases in the aid rates or even by keeping the aid rates at their previous level.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Les États membres veillent à ce que les entreprises d'investissement obtiennent de leurs clients ou clients potentiels toute l'information nécessaire pour que l'entreprise connaisse les faits essentiels les concernant et dispose d'une base suffisante pour considérer, compte tenu de la nature et de l'étendue du service fourni, que la transaction qu'elle entend recommander ou engager dans le cadre du service de gestion de portefeuille qu'elle fournit satisfait aux critères suivants.
    Member States shall ensure that investment firms obtain from clients or potential clients such information as is necessary for the firm to understand the essential facts about the client and to have a reasonable basis for believing, giving due consideration to the nature and extent of the service provided, that the specific transaction to be recommended, or entered into in the course of providing a portfolio management service, satisfies the following criteria.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Cela suppose que le terminal récepteur considéré connaisse les codes ayant servi à les coder.
    This assumes that the considered receiving terminal knows the codes having been used to encode them.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Oh, Jésus est le nom le plus doux que je connaisse.
    Oh, Jesus is the sweetest name I know.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • savoir
    • être au courant
    • reconnaître