Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Knew (fr. Connaissais)

    Translation into English

    Je ne pouvais voir qu'un bout de paysage, mais voir la ville que je connaissais et les trains circuler me faisaient ressentir la liberté au-delà des murs.
    I could only see a small piece of the landscape but seeing the town I knew and the trains running made me feel the freedom beyond the walls.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Et c'est comme si tu ne le connaissais pas.
    It's like you don't even know him.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    J'ai dit que je ne connaissais pas le Règlement aussi bien que vous.
    I did say that I was not as well versed in the Rules of Procedure as you are.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    L'amour et l'amitié Je connaissais.
    Love and friendship I used to know.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Je n’en connaissais pas les conséquences.
    I didn’t know the consequences.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Je ne connaissais rien des poissons.
    I didn't know anything about fish.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    J'ai lentement pris conscience que je ne connaissais personne qui m'ai connu pendant plus d'un an.
    I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms