Conjectures (fr. Conjectures)
Translation into English
Il est supposé avoir été élève d'Antonio de Murano, bien que les suppositions des critiques varient sur lui et son œuvre.
He is supposed to have been a pupil of Antonio of Murano, though conjectures by critics vary about him and his work.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Il y a beaucoup de conjectures.
There are lots of conjectures.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Conjectures (ou intuitions) qui se sont révélées fausses d'une manière intéressante ou utile.
Conjectures (or intuitions) that turned out wrong in an interesting or useful way.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il a également introduit les conjectures d'Arthur.
He also introduced the Arthur conjectures.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Dans tous les cas, les calculs antérieurs dépendaient d'encore bien plus de conjectures.
In any case, earlier calculations depended on an even greater amount of guesswork.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le critère de l'efficacité, dans la mesure où il implique des conjectures sur l'adéquation des moyens aux fins poursuivies, met en cause des appréciations qui ne peuvent être parfaitement objectives.
The criterion of efficacy, in so far as it entails conjectures on the consonance of the means with the ends pursued, involves judgments which cannot be altogether objective.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Il y aura beaucoup de conjectures si c'est une décision politique ou une décision objective, seuls les décideurs le sauront vraiment.
There will be a lot of interpretation on whether this is a political decision or an objective decision and only the decision makers will truly know.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- supposition
- estimation
- hypothèse
- présomption