Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To confuse (fr. Confondre)

    Translation into English

    C'est du fanatisme, et il nous faut arrêter de confondre les deux.
    It's fanaticism, and we have to stop confusing the two.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    À ne pas confondre avec le nasi kunyit de Peranakan qui utilise du riz gluant.
    Not to be confused with the Peranakan nasi kunyit, which uses glutinous rice.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ne jamais confondre simplicité et facilité.
    Never mistaking simplicity for facility.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il essaie simplement de nous confondre.
    He's trying to confuse us.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les madrépores, qu'il faut se garder de confondre avec les coraux, ont un tissu revêtu d'un encroûtement calcaire, et les modifications de sa structure ont amené M. Milne-Edwards, mon illustre maître, à les classer en cinq sections.
    Madrepores, which one must guard against confusing with precious coral, clothe their tissue in a limestone crust, and their variations in structure have led my famous mentor Professor Milne-Edwards to classify them into five divisions.
    Example taken from data source: Books_v1
    Ne pas confondre cette date avec la date de l'enregistrement.
    Do not confuse this date with registration.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Mais il est facile de se confondre.
    But it's easy to get confused.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • troubler
    • associer
    • commettre une erreur
    • embrouiller
    • mélanger