Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conduit (fr. Conduit)

    Translation into English

    Ne pas appliquer directement dans le conduit auditif.
    Do not apply directly to the ear canal.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    Et c'est ce qui a conduit à la spécialisation.
    And that will have led to specialization.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ce qui conduit à une amélioration de la fonction cardiaque.
    The result is an improvement in heart function.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Puisque l’opposante a demandé la priorité en vertu de la marque portugaise antérieure, il s’ensuit que celle-ci était et est en usage et utilisation complètes: la situation contraire l’aurait conduit à sa caducité.
    Since the opponent applied for priority by virtue of the earlier Portuguese trade mark, it follows that this trade mark was and is in full use: the opposite situation would have led to it becoming null and void.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    La marque antérieure possède une notoriété remarquable qui se répercute aussi sur la branche de produits pour laquelle la marque communautaire contestée a été déposée et qui conduit le consommateur rencontrant cette marque sur des produits, à établir une relation avec la titulaire du signe opposant, ce qui peut donc conduire à des confusions même pour des produits éloignés.
    The earlier trade mark is very well-known and this also affects the group of goods for which the contested Community trade mark has been filed and leads the consumer seeing this trade mark on the goods to make a link with the proprietor of the opposing sign, which could therefore lead to confusion even in respect of dissimilar goods.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Il a conduit sur le boulevard San Ysidro.
    He drove down San Ysidro Boulevard.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Cela a conduit certains auteurs à explorer des protocoles de préparation d'échantillons qui impliquent de chauffer des échantillons à 98°C (208 °F) pendant 5 minutes pour libérer les génomes d'ARN pour des tests supplémentaires.
    This has led some authors to explore sample preparation protocols that involve heating samples at 98 °C (208 °F) for 5 minutes to release RNA genomes for further testing.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1

    Synonyms