Designs (fr. Conceptions)
Translation into English
Ceux-ci comprenaient différentes conceptions sur les caractéristiques inhérentes des êtres humains, des débats sur l'orientation moralement ambigüe de la condition naturelle humaine, et sur l'évolution et les tensions internes liées à la culture de soi-même.
These included different conceptions on human beings' inherent characteristics, debates on the morally ambivalent orientation of the human natural condition, and evolution and internal tensions concerning self-cultivation.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Cet outil informe les concepteurs sur d'éventuelles conceptions irréalisables et indique les erreurs potentielles.
The tool informs a designer about unfeasible designs and indicates potential errors.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le port obligatoire des ceintures de sécurité et les conceptions innovantes de véhicules ont permis de considérablement réduire les blessures et les décès résultant des accidents de la route.
The mandatory use of seat belts and innovative vehicle designs have done much to reduce injury and death from road accidents.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Les nouvelles conceptions sont souvent élaborés et présentés en relation avec des expositions (comme la knotted chair de Marcel Wanders pendant le Dry Tech I du Salone del Mobile de Milan de 1996).
New designs are often developed and presented in relation with exhibitions (such as the knotted chair of Marcel Wanders during Dry Tech I on the Milan Furniture Fair 1996).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Contrats de fourniture de matériels roulants neufs de conceptions nouvelles et existantes, signés pendant cette période transitoire.
Contracts for purchasing new rolling stock of a new and existing design type signed during this transitional period.
Example taken from data source: DGT_v2019 Modifications de la combustion, conceptions spéciales des fours [16] [17].
Combustion modifications, special furnace designs [16] [17].
Example taken from data source: DGT_v2019 Soutien à l'établissement d'une approche européenne commune de l'évaluation des cycles et conceptions avancés de combustible.
Supporting the establishment of a common European approach to the evaluation of advanced fuel cycles and designs.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- notions
- compréhensions
- idées
- perceptions
- représentations