- Home
> - Dictionary >
- Comté - translation French to English
Translate Text 
Translate Files County (fr. Comté)
Translation into English
Cette expérience a été réalisée par un groupe de 20 spécialistes venant des cliniques de La Cuesta, de Alto de Comte et de Golfito qui se sont frayer un passage dans la montagne de façon à apporter une aide, pour la quatrième fois en 20 ans, à la population de la réserve autochtone Guaymí, située à 14 km de Alto Comte, dans le canton de Golfito.
That experiment was the work of a group of 20 specialists from the clinics of La Cuesta, Alto de Comte and Golfito who made their way into the mountains to offer care, for only the fourth time in 20 years, to the population of the Guaymi indigenous reservation, situated 14 kilometres to the south of Alto Comte in the canton of Golfito.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il était le fils de 1er Comte de Rochester et de Lady Henriette, fille du 1er Comte de Burlington.
He was the son of the 1st Earl of Rochester and Lady Henrietta, daughter of the 1st Earl of Burlington.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Velars-le-Comte est d'origine romaine (tuiles, médailles et statuettes retrouvées).
Velars-le-Comte is of Roman origin (tiles, medals and statues recovered).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Excusez-moi de vous déranger, M. Le Comte.
Sorry to bother you, Monsieur le Comte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Considérant que les adaptations doivent tenir comte, au cas par cas, des conditions géographiques, géomorphologiques et biologiques de chaque région maritime de la Communauté, afin de contribuer à l'instauration d'une pêche responsable et à la préservation des besoins particuliers des régions dont le développement socio-économique des populations locales est particulièrement tributaire de la pêche et des industries connexes.
Whereas the adjustments must take account, on a case-by-case basis, of the geographical, geomorphological and biological conditions of each maritime region of the Community in order to contribute to the introduction of responsible fishing and to the preservation of the individual requirements of regions where the socio-economic development of the local populations is particularly dependent upon fishing and related industries.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 [7] Le comte Félix de Muelenaere.
[7] Count Felix de Muelenaere.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Beaufort Joseph Comte de Liedekerke-Beaufort Charles.
Joseph Comte de Liedekerke - Beaufort Charles.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2