Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Counted (fr. Comptait)

    Translation into English

    En 1910, le Luxembourg comptait 260 000 habitants; en janvier 2012, la population du Luxembourg s’élevait à 524 900 personnes, ayant donc doublé en l’espace d’un siècle.
    In 1910, Luxembourg recorded 260,000 inhabitants; in January 2012, the population had risen to 524,900, doubling in the space of a century.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    La troisième est que j'ai réalisé pour la première fois que ma voix comptait.
    Three, I realized for the first time that my voice mattered.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Son consortium comptait huit équipes d'ingénieurs dans les bio-traitements, de modélisateurs, de biotechniciens, de concepteurs de techniques et de microbiologistes.
    The consortium comprised eight research teams made up of bioprocess engineers, modellers, biotechnologists, technology developers and microbiologists.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Mais ce que je n'avais pas réalisé alors, c'était que j'étais devenue une activiste, je pouvais changer les choses, même en tant qu'enfant, ou peut-être surtout en tant qu'enfant, ma voix comptait, et la vôtre compte aussi.
    What I didn't realize at the time, however, was that I had become an activist, I could change something, that even as a kid, or maybe even especially as a kid, my voice mattered, and your voice matters too.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Archignat comptait 758 habitants en 1891.
    Archignat had 758 inhabitants in 1891.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    En 2016, l’IAS comptait 147 agents39.
    In 2016, the IAS had a staff of 14739.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    (107) Par le passé, l'industrie communautaire comptait un grand nombre de petits et gros producteurs de transpalettes à main.
    (107) The Community industry was in the past composed of a large number of both small and large producers of hand pallet trucks.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms

    • estimer
    • calculait
    • décomptait
    • énumérait
    • s'appuyait sur