Counted (fr. Comptais)

Translation into English

En réalité, je comptais ouvrir un forum pour la photographie Je vous donne des nouvelles exclusivement.
In reality I was planning to open a forum for photography I'm giving you the news exclusively.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Je comptais les acheter séparément.
I wanted to buy them individually.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Je voudrais également vous présenter mes excuses parce que je ne comptais pas prendre la parole à l'occasion de ce débat.
I would also like to convey my apologies, for I had not intended to speak in this debate.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Je comptais sur Merle aussi.
I counted on Merle as well.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Je comptais sur ces échantillons.
I was counting on those samples.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
D'ailleurs, je comptais sur l'avenir pour trancher cette grave question.
Besides, I counted on the future to resolve this important question.
Example taken from data source: Books_v1
Je comptais vraiment sur toi.
I was really counting on you.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • calculais
  • estimais
  • prévoyais
  • supposais