Translate Files

Understand (fr. Comprennent)

Translation into English

Ou bien penses-tu que la plupart d'entre eux entendent ou comprennent?

Or thinkest thou that most of them listen or understand?

Les inspections comprennent les éléments suivants.

The inspections shall include the following.

Et ils comprennent qu'ils ont besoin d'être changés, questionnés et reformés.

And they understand that they need to be changed and questioned and reformed.

Les dépenses de l'observatoire comprennent notamment.

The Centre's expenditure shall include, inter alia.

Les services de la classe 35 de la demanderesse comprennent également les services de la marque antérieure même s’ils sont classés différemment.

The applicant’s services in class 35 also include the services of the earlier trade mark even though they are in different classes.

Ces critères comprennent tous les domaines pertinents de l'environnement d'un établissement touristique tels que l'énergie, l'eau, les déchets, le nettoyage et la lessive, les produits alimentaires biologiques à partir de la production locale ou du commerce équitable, ainsi que les informations sur les possibilités de transport public.

These criteria encompass every environmental domain pertinent to a tourism establishment, such as energy, water, waste, cleaning and laundry, organic alimentary products coming from local producers or fair trade, as well as information of the possibilities of public transport.

Les variables démographiques comprennent entre autres l'âge, le sexe, la race, l'ethnie et l'éducation.

Demographic variables include age, sex, race, ethnicity, and education, among others.

Synonyms

concevoir
saisir
appréhender
intégrer