Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Do you understand (fr. Comprends-tu)

    Translation into English

    Ma petite, quand viennent les épreuves, ne proteste pas, ne donne pas ton opinion; ma Paix devrait être la seule chose qui vienne de toi, la Paix du Seigneur; des réponses spontanées dans les disputes peuvent devenir des erreurs irréparables; prends ce que Je t'ai donné de Mon Cœur, rien de moins, rien de plus; prends de ce que Je t'ai donné; me comprends-tu, à présent?
    Little one, when trials come, do not protest, do not give your opinion, My Peace should be the only thing that ought to come out of you; the Lord's Peace; spontaneous answers to disputes can become irreparable mistakes; take what I have given you out of My Heart, nothing less, nothing more; take from what I have given you; do you understand Me now?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ne comprends-tu pas ce que j'essaie de dire?
    Don't you understand what I'm trying to say?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    COMPRENDS TU QUI JE SUIS?
    DO YOU UNDERSTAND WHO I AM?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Le comprends-tu ma sœur, le comprends tu mon frère?
    My brother, my sister, do you understand this?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Je comprends, tu peux partir demain.
    I know, you may leave even tomorrow.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Comment comprends-tu "deux fois plus"?
    How do they even understand "twice as much"?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Comprends-tu quel est le problème?
    Do you understand what the problem is?
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms

    • sais-tu
    • est-ce que tu comprends
    • tu comprends