Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Component (fr. Composant)

    Translation into English

    C’est donc l’élément qui capte visuellement et phonétiquement davantage l’attention du consommateur que les autres éléments composant la marque.
    This element therefore attracts more of the consumer’s attention visually and aurally than the other elements of the trade mark.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Si la marque antérieure possède un caractère distinctif intrinsèque inférieur à la normale, la marque/le composant a pu acquérir un caractère distinctif normal, voire accru, selon les preuves soumises 5; ou.
    If the earlier mark has less than normal inherent distinctiveness, the mark/component may have acquired a normal or even a high degree of distinctiveness, depending on the evidence submitted 5; or.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Toutefois, un composant descriptif ou peu distinctif est moins apte à dominer la mémoire du public de référence.
    However, a descriptive or indistinctive component is less capable of dominating the memory of the relevant public.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Chaque BC de l' Eurosystème exploite son propre système composant de TARGET2.
    Each Eurosystem CB shall operate its own TARGET2 component system.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Un composant d'administration (le composant père) qui a un descendant direct (composant fils) selon la structure hiérarchique, est ainsi un composant d'administration défini comme composant contenant le composant fils.
    An administration component (the parent component) which has a direct descendent (child component) according to the hierarchical structure, is thus an administration component defined as component containing the child component.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Elle apportera également un composant important pour une réponse intégrée à l'échelle mondiale.
    It will also provide an important component in an integrated global response.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Toutefois, si le sixième des membres composant la commission le demande avant le commencement d'un vote, celui-ci n'est valable que si la majorité des membres composant la commission y a participé.
    However, if so requested by one-sixth of its members before voting begins, the vote shall be valid only if the majority of the component members of the committee have taken part in it.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms

    • partie
    • constituant
    • élément
    • module