-
> - Dictionary >
- Complaisamment - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Complacently (fr. Complaisamment)
Translation into English
Néanmoins, cela ne veut pas dire que vous devez complaisamment accepter n’importe quoi.
This is not to say that you should complacently accept anything.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 M. Barnier a d' ailleurs complaisamment souligné, lors de son audition la semaine dernière, que le processus de préparation de la Charte devrait rejoindre le processus de constitutionnalisation des traités.
Mr Barnier even complacently stressed, during his hearing last week, that the process of preparing the Charter should be brought together with the process of constitutionalising the Treaties.
Example taken from data source: Europarl_v8 À ces questions opportunes et significatives, Radek répond complaisamment par un Non catégorique!
To these very timely and significant questions Radek cheerfully replies with a categoric No!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je lui demandai de me la décrire, ce qu'elle fit complaisamment.
I asked her to describe it to me, which she did with complaisance.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nous pouvons persister complaisamment dans l'inertie du statu quo.
We can linger complacently in the inertia of the status quo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Celui-ci s'installe complaisamment dans son rôle de Providence.
He complacently sets himself up in his role of Providence.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les autorités ukrainiennes accompagnent complaisamment l’objectif américain d’affaiblir la Russie.
Ukrainian government subserviently plays along with the American goal of weakening Russia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- agréablement
- avec complaisance
- indulgemment