Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Compared (fr. Comparée)

    Translation into English

    N'oubliez pas de comparer les prix des livres électroniques avec les exemplaires utilisés.
    Remember to compare e-book prices with used copies.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le premier essai clinique pour comparer les e-cigarettes avec des timbres de nicotine a constaté que les deux méthodes aboutissent à succès comparable à cesser de fumer, avec des proportions à peu près semblables de fumeurs qui ont utilisé deux méthodes restant abstinents de fumer pendant six mois après un cours de 13 semaines de patchs ou e-cigarettes.
    The first ever trial to compare e-cigarettes with nicotine patches has found that both methods result in comparable success in quitting, with roughly similar proportions of smokers who used either method remaining abstinent from smoking for six months after a 13 week course of patches or e-cigarettes.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Nous voulons aider les voyageurs ainsi que les voyageurs d'affaires à découvrir des moyens de transport facilement accessibles et à comparer les billets électroniques pour les autobus, les ferries, les trains et le transport aérien au monde entier.
    We want to help both the leisure and the business traveler to discover easily accessed transportation and compare e-tickets for buses, ferries, trains and air transportation with a global reach.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Les chercheurs veulent également comparer les effets des cigarettes électroniques sur le cœur avec ceux des cigarettes à base de tabac.
    The researchers also want to compare e-cigarettes’ effects on the heart with tobacco cigarettes.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La cible est le fumeur, il est donc évident que nous devrions comparer les e-cigarettes avec des cigarettes traditionnelles contenant du tabac.
    The target is the smoker, so it is obvious that we should compare e-cigarettes with tobacco cigarettes.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le premier essai clinique pour comparer les cigarettes électroniques avec les timbres de nicotine a constaté que les deux méthodes aboutissent à succès comparable à cesser de fumer.
    The first ever trial to compare e-cigarettes with nicotine patches has found that both methods result in comparable success in quitting.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    E-149 C'est juste comme le monde, il cherche toujours à faire des comparaisons.
    E-149 That's just like the world, is always trying to compare.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • aspect
    • cohorte
    • élément de comparaison
    • référence