Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Compare (fr. Comparait)

    Translation into English

    Cette étude comparait également Thyrogen à la propre TSH des patients.
    This study also compared Thyrogen with the patients’ own TSH.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Toute personne qui comparait devant le tribunal doit être convenablement vêtue.
    Any person appearing before the court must be suitably dressed.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le projet décrivait les chaînes d'approvisionnement, fournissait des statistiques, comparait les différents secteurs aux pays de l'UE et encourageait la libéralisation du commerce avec l'UE.
    The project described supply chains, provided statistics, benchmarked the different sectors with EU countries and helped foster trade liberalisation with the EU.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Un pays a répondu qu'il comparait les données en utilisant la méthode CORINAIR et les méthodes nationales pour effectuer l'inventaire des émissions.
    One country replied that it compared the data by using the CORINAIR methodology and the national methodologies for inventory of emissions.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Cette étude comparait les effets de l’ adjonction de Zavesca au traitement habituel (mesures utilisées pour soulager les symptômes) avec le traitement habituel seul.
    The study compared the effects of adding Zavesca to standard care (measures used to relieve symptoms) with standard care alone.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Cela me rappelle les propos de Thomas Friedman, journaliste au New York Times, qui, dans son éditorial du 4 septembre, comparait le crédit à une drogue, les banques à des narcotrafiquants, avec la banque centrale dans le rôle du Parrain.
    This reminds me of Thomas Friedman, the New York Times columnist, who said in his editorial of 4 September that credit is a drug, banks are drug dealers, and the central bank is the Godfather.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Le 18 février 2020, Boli Zhang et ses collaborateurs publiaient une étude qui comparait un traitement utilisant la médecine occidentale (MO) uniquement et un traitement combiné associant la MO et la MTC.
    On February 18, 2020, Boli Zhang and coworkers published a study to compare western medicine (WM) treatment alone with combined treatment of WM and TCM.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28

    Synonyms