- Home
>
- Dictionary >
- Compagnons - translation French to English
Companions (fr. Compagnons)
Translation into English
Et qui aurait pu manquer de remarquer, éclairé dans l'isolation embrasée, les minuscules regards d'émerveillement sur les visages de ses compagnons souris - habitants ponctuels de ce qui était autrefois ta maison à la campagne?
And who could fail to notice, lit up in the blazing insulation, the tiny looks of wonderment on the faces of his fellow mice - one-time inhabitants of what once was your house in the country?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 De plus, Huang Yuting et ses compagnons ont reconnu leurs erreurs et exprimé leurs remords.
Huang Yuting and the others also recognized their error and expressed remorse.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Et je ne parle pas de robots en termes de compagnons.
And I don't mean robots in terms of companions.
Example taken from data source: TED2020_v1 Là, je me suis levé de ma chaise roulante pour de bon, je me suis appuyé sur ma canne, et j'ai regardé derrière moi, pour trouver à la fois mes compagnons de voyage dans le bus, mais aussi des photos de l'accident, et quand j'ai vu cette photo, je n'ai pas vu un corps ensanglanté et immobile.
There I rose from my chair for good, I leaned on my cane, and I looked back, finding all from my fellow passengers in the bus to photographs of the crash, and when I saw this photograph, I didn't see a bloody and unmoving body.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Le Général et ses compagnons arrivent au port de Mompox.
The General and his entourage arrive at the port of Mompox.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il est jugé avec plusieurs de ses compagnons.
He was executed with several of his companions.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Dans l’Odyssée, Ulysse et ses compagnons visitent ces États.
In the Odyssey, Odysseus and his relatives visit those states.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1