Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Concussion (fr. Commotion)

    Translation into English

    Protocole de commotion cérébrale et outils de mise en œuvre.
    Concussion protocol and implementation tools.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Toute cette agitation et cette complexité effraient le régime, qui préfère un Iran simple: simple en matière de fanatisme religieux, d'isolement du pays et d'opinion publique soumise à une répression violente.
    All this commotion and complexity frightens the regime that would rather have a simple Iran: simple in terms of religious fanaticism, in isolation of the country and simple in terms of public opinion cowed by violent repression.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Pendant un accident, elle subit une commotion cérébrale, et souffre depuis d'étourdissements récurrents accompagnés de nausées.
    In one accident she suffered a concussion, and from then on endured recurrent dizziness with nausea.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les murs de béton étaient imperméables par les mortiers AVRE, mais leur bruit et leur commotion, ainsi que plusieurs grenades à main jetées dans des embrasures, incitèrent les artilleurs allemands à se rendre en milieu de matinée.
    The concrete walls were impervious even to AVRE petard mortars but their noise and concussion, along with hand grenades thrown into embrasures, induced the German gunners to surrender by mid-morning.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Une différence de deux ou trois centimètres ne justifie pas une telle insurrection.
    A difference of two or three centimetres does not justify such a commotion.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Nous avons comparé les athlètes commotionnés à des athlètes de contrôle non-commotionnés quelques jours après la commotion et de nouveau six mois plus tard.
    We compared concussed athletes with non-concussed control athletes in the days immediately after injury and again six months later.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Il y eut une agitation sur l’estrade, de longs chuchotements, des pourparlers.
    There was commotion on the platform, long whisperings, much parleying.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms