Commissions (fr. Commissions)
Translation into English
À son arrivée à Montréal, des commissions similaires sont mises en place.
When he arrived in Montreal, similar commissions were set up.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les suppléants sont admis à siéger dans les sous-commissions dans les mêmes conditions que celles qui valent pour les commissions.
Substitutes shall be allowed to sit on subcommittees under the same conditions as on committees.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Les commissions Les commissions permanentes du Conseil d’État sont instituées par le Bureau, qui fixe leur composition et en désigne le président.
The commissions The permanent commissions of the Council of State are instituted by the Board, which lays down their composition and designates the respective presidents.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Fraser répondait à une question sur deux commissions royales conjointes qui se déroulaient à Victoria à l'époque.
Fraser was answering a question about two joint royal commissions being conducted in Victoria at the time.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Selon les conclusions d'un récent colloque organisé par la Fondation Kofi Annan et le Centre International pour la Justice Transitionnelle, les commissions de vérité contribuent grandement à la paix en réaffirmant le régime de la loi, la reconnaissance des victimes et en apportant des réformes institutionnelles.
As a recent symposium, organized by the Kofi Annan Foundation and the International Center for Transitional Justice, concluded, truth commissions contribute most to peace by reasserting the rule of law, recognizing victims, and supporting institutional reform.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Le président du Conseil d’État peut former des commissions spéciales pour l’examen des affaires ayant un caractère particulier et désigner les membres qui les composent.
The president of the Council of State may form special commissions for the examination of matters of a specific nature and designate the members composing them.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Les commissions affaiblies disparaissent en 1985.
The weakened commissions disappear in 1985.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Synonyms
- droit de vente
- honoraires
- pourcentage
- primes
- rémunération