Commissioners (fr. Commissaires)

Translation into English

Parallèlement, les deux commissaires ont promis que l'UE jouerait un rôle actif dans l'élaboration de plans en vue de la conclusion d'un nouvel accord global de lutte contre le changement climatique.
Meanwhile both Commissioners promised that the EU would play an active role in plans to draw up a new global climate agreement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Des visites de commissaires et de hauts fonctionnaires ont aussi contribué au processus de dialogue.
Visits by Commissioners and senior officials also contributed to the dialogue process.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Les commissaires et les autres intervenants de la conférence se sont intéressés au rôle joué par les acteurs locaux et régionaux, ainsi que par la politique régionale de l'UE, pour encourager l'innovation et répondre aux défis de la mondialisation dans les régions les plus pauvres d'Europe.
The commissioners and the conference focused on the role of local and regional actors, as well as EU regional policy, in fostering innovation and meeting the challenges of globalisation in the poorest regions of Europe.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
En conséquence, le mandat de Charalambos Stathakis, l’un des deux commissaires aux comptes extérieurs actuels, ne peut être renouvelé.
Accordingly, the mandate of Charalambos Stathakis, who is one of the two current external auditors, may not be renewed.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Les commissaires ont également présenté une liste de 19 projets, dont 6 pour lesquels la mise en oeuvre a été jugée prioritaire.
The Commissioners also presented a list of 19 projects, 6 of which are to receive immediate attention.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Ë lŐinstar dŐautres documents de stratgie nationale, les nouvelles stratgies dŐappui par pays des ACP seront soumises dŐentre de jeu au nouveau groupe interservices dŐappui la qualit (QSGI) sous lŐautorit du groupe de commissaires Relex qui devra sŐassurer que les stratgies proposes satisfont aux normes leves arrtes dans les orientations de programmation respectives; les stratgies seront galement examines par les tats membres au sein des comits de gestion comptents.
Along with other country strategy papers, new ACP country support strategies will be submitted at the outset to the new interservice quality support group (QSGI) under the supervision of the group of RELEX Commissioners, which will have the task of ensuring that the proposed strategies meet the high standards laid down in the respective programming guidelines; the strategies will also be scrutinised by Member States in the appropriate management committees.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Modifiant, en ce qui concerne le commissaire aux comptes extérieur de la Nederlandsche Bank, la décision 1999/70/CE concernant les commissaires aux comptes extérieurs des Banques centrales nationales.
Amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditor of De Nederlandsche Bank.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms