Begin (fr. Commencent)
Translation into English
Chez les patients atteints de la maladie de Parkinson, les cellules du cerveau qui produisent le neurotransmetteur dopamine commencent à disparaître, ce qui entraîne une diminution de la quantité de dopamine dans le cerveau.
In patients with Parkinson’ s disease, the cells in the brain that produce the neurotransmitter dopamine begin to die and the amount of dopamine in the brain decreases.
Example taken from data source: EMEA_v3 Il s’ agit d’ un groupe de maladies du sang pour lesquelles des cellules du sang commencent à se multiplier de manière incontrôlée.
These are a group of blood diseases in which some blood cells start growing out of control.
Example taken from data source: EMEA_v3 Les scientifiques commencent à considérer l'esthétique aussi.
Scientists are starting to also consider aesthetics.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Environ un million de choses, mais elles commencent à se mettre en place.
About a million things, but they start coming together.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Les numéros de téléphones mobiles commencent par 621, 691 ou 661 et se composent de 9 numéros.
Mobile telephone numbers begin with 621, 691 or 661 and comprise 9 digits.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 En pratique, ces deux opérations commencent au même instant.
In practice, these two operations start at the same time.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Si durant votre traitement, les symptômes s’ aggravent, commencent plus tôt dans la journée ou plus rapidement lors du repos, ou s’ ils affectent d’ autres parties du corps telles que les bras, il est conseillé de consulter votre médecin qui adaptera la dose d’ ADARTREL que vous prenez.
If during treatment your symptoms become worse, start earlier in the day or after less time at rest, or affect other parts of your body such as your arms, you should see your doctor who may adjust the dose of ADARTREL that you are taking.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- débutent
- entament
- initiés