Order (fr. Commander)

Translation into English

En outre, les deniers publics ne devraient pas être utilisés pour commander des études onéreuses (coûtant de plusieurs milliers à plusieurs millions d'euros) qui permettront finalement à l'industrie de mettre un produit sur le marché.
Moreover, public money should not be used to commission costly studies (several thousand to several million Euros) that will eventually help the industry to place a product on the market.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Les systèmes de commande servent à commander l’éclairage ambiant, la température du bâtiment ou les sons ou odeurs dans le bâtiment.
The control systems are used to control ambient lighting, building temperature or sounds or smells in the building.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
C'est alors que Peggy Whitson, le premier commandant femme nous a invités dans la zone russe.
But then, Peggy Whitson, the first female commander, she invited us over to the Russian segment.
Example taken from data source: TED2020_v1
Salem Rdifi Lt. Col., Training Center Commander, Ministry of Defense, Tunis.
Mr. Salem Rdifi Lt. Col., Training Center Commander, Ministry of Defense, Tunis.
Example taken from data source: MultiUN_v1
En outre, elle tente de séduire le commandant Adama.
In addition, she attempts to seduce Commander Adama.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Et donc, au cours des 19 mois suivants, j'ai changé, j'ai dépassé mon rôle de sergent de la section antidrogue - prêt à être en retraite en tant que sergent - et suis allé étape par étape, jusqu'à ce que je me retrouve chef de district, chef du pire district de Baltimore.
And so now, over the next 19 months, I shifted, and I transcended from being a drug sergeant ready to retire as a drug sergeant and went from level to level to level, until I find myself as a district commander, commander of the worst district in Baltimore city.
Example taken from data source: TED2020_v1
Des personnes susceptibles de commander des articles et de diffuser des nouvelles (dans leur organisation, leur groupe ou leur pays).
People who can commission articles and news items (in their organisation, group or country).
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1