Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fighters (fr. Combattants)

    Translation into English

    Il faut rappeler que le fantassin peut être localisé de nuit par des combattants disposant soit de jumelles à intensificateur de lumière soit de caméras thermiques.
    It should be recalled that the soldier may be pinpointed at night by combatants that have either light intensifier binoculars or thermal cameras.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Bien sur, guerres civiles et combattants irréguliers n’ont rien de nouveau, ainsi que le reconnaissent même les lois de la guerre traditionnelle.
    Of course, civil war and irregular combatants are not new, as even the traditional law of war recognizes.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Je préfère les combattants de la liberté.
    I prefer freedom fighters.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Renforce son soutien aux mesures prises pour désarmer et réinsérer durablement les anciens combattants démobilisés, en accordant une attention particulière aux besoins relatifs à l'égalité des sexes et aux besoins des enfants enrôlés pour participer à des actions militaires.
    Enhance its support for the disarmament and sustainable reintegration of demobilised ex-combatants with particular attention to gender-based needs and the needs of children recruited to take part in military activities.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    À partir de 2010, Gul a transmis les consignes opérationnelles de Badruddin Haqqani aux combattants d’Afghanistan.
    As of 2010, Gul relayed operational orders from Badruddin Haqqani to fighters in Afghanistan.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Il ne fait pas la distinction entre combattants et non-combattants, entre civils et militaires, entre militaires armés et non armés.
    A terrorist does not differentiate between combatants and non-combatants, between civilians and servicemen and between armed servicemen and unarmed servicemen.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Place des combattants du ghetto, Cracovie.
    Square of the ghetto fighters, Cracow.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms