-
> - Dictionary >
- Colons - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Colonists (fr. Colons)
Translation into English
Ces nouveaux colons formaient un groupe hétérogène.
These new settlers were a diverse group.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Leurs fermes sont remises aux colons allemands.
Their farms were handed over to German settlers.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les colons sont souvent dépendants des Amérindiens pour leur approvisionnement en nourriture.
The colonists were often dependent on the Native Americans for food.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Les colons français y plantèrent café, bananes et hévéas.
There, the French settlers planted coffee, bananas and rubber trees.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Par ailleurs, plus le nombre de colons sera important, plus il deviendra difficile de trouver une solution acceptable par les deux communautés et par les colons eux-mêmes.
Moreover, the more settlers there are, the more difficult it will be to find a solution that is acceptable to both communities and the settlers themselves.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les colons se déplacent pour profiter de l'offre généreuse.
Settlers moved in to take advantage of the generous offer.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Du côté israélien, votre foi dans le processus politique a récemment été démontrée quand vous et Sharon avez décidé de façon unilatérale d'aller à l'encontre de votre propre idéologie et de vous colleter avec le puissant mouvement des colons.
On the Israeli side, your faith in the political process was demonstrated recently when you and Sharon decided unilaterally to go against your own ideology and take on the powerful settler movement.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- colonisateurs
- deux-points
- immigrants