- Home
> - Dictionary >
- Colline - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Hill (fr. Colline)
Translation into English
Le fait de se poster sur une colline pour vendre de la bruyère aux touristes n'est pas la base d'une économie rurale saine et ce n'est certainement pas une perspective qui fait plaisir à mes électeurs.
Sitting on a hillside selling heather to tourists is not a basis for a healthy rural economy and it is certainly not a prospect which my constituents would relish.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 L'hôtel sera situé dans un quartier aéré de la ville, sur une colline proche du siège du gouvernement, le palais de Hradcany.
The hotel will be located in a leafy part of the city, on a hill near the Hradcany Castle, the seat of the government.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Il vit sur la colline.
He lives up on the hill.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pendant la journée, le 7e de cavalerie effectue un retrait limité à la Colline 518, perdant tout espoir de reprendre la colline.
During the day the 7th Cavalry made a limited withdrawal on Hill 518, giving up on capturing the hill.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cette scène réelle 16 représente un paysage 17 comprenant un terrain plat 18 au premier plan et une petite colline 19 au second plan.
This actual scene 16 represents a landscape 17 comprising flat terrain 18 in the foreground and a small hill 19 in the background.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Lorsque Saint David réalisa la chose, il déposa son mouchoir et la colline s'éleva de sorte que chacun put voir.
When St David realized this, he put down his handkerchief and the hill rose so that everyone could see.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 La zone 31 représente un relief qui pourrait être une montagne ou une colline, la zone 32 représente un espace de bas relief.
The zone 31 represents a relief which could be a mountain or a hill, the zone 32 represents a space of low relief.
Example taken from data source: EuroPat_v3