Corners (fr. Coins)

Translation into English

Cette nouvelle initiative rassemble les esprits les plus brillants ainsi que les dernières recherches provenant des quatre coins du monde dans le but de caractériser le rôle du microbiome humain dans la santé et les maladies humaines.
This new initiative gathers the best minds and the latest research from the four corners of the globe with the aim of characterising the role of the human microbiome in the maintenance of health and disease.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Des amas de pièces romaines plus grands ont été découverts à Misurata en Libye et, semble-t-il, à Évreux en France (100 000 pièces) et Komin en Croatie (300 000 pièces).
Larger hoards of Roman coins have been found at Misrata, Libya and reputedly also at Evreux, France (100,000 coins) and Komin, Croatia (300,000 coins).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Par ailleurs, un système de diagnostic pour la détection précoce des coins cassés et des craquelures a été mis au point.
Additionally, a diagnostic system for the early detection of broken corners and cracks has been developed.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Les pièces de collection et les pièces commémoratives.
Collector coins and commemorative coins.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Émission de pièces destinées à la circulation et de pièces de collection (non destinées à la circulation).
Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins (not intended for circulation).
Example taken from data source: DGT_v2019
Le projet est parvenu à mieux comprendre l'épidémiologie de la maladie grâce à une analyse phylogénétique des isolats du virus provenant de différents coins de la planète.
The project greatly added to an understanding of the epidemiology of the disease through phylogenetic analysis of virus isolates from different parts of the world.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Donc nous sommes toutes les quatre aux quatre coins du monde.
So we are four of us in four corners of the world.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms