Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cap (fr. Coiffé)

    Translation into English

    La Cérémonie de la Coiffe Noire.
    The Ceremony of the Black Crown.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Des recherches ont montré que deux glycolipides mycobactériens - le lipoarabinomannane (LAM) et un glycolipide phénolique (GLP) - jouaient un rôle majeur dans cet effet immunosuppresseur, spécialement leur coiffe de mannose.
    Research has shown that two mycobacterial glycolipids - lipoarabinomannan (LAM) and phenolic glycolipid (PGL) - play an important role in this immunosuppression and especially their mannose cap.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Corps orange opaque imprimé ‘ 40 mg’, et coiffe bleu opaque imprimée ‘ 9545.
    The capsule has an Opaque orange body, imprinted with ’ 40mg’ and an opaque blue cap, imprinted with ‘ 9545.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    La couleur de la coiffe de la gélule est différente pour chaque dosage (voir dans le tableau ci-dessous).
    The colour of the capsule cap is different for each strength (see in the table below).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    On les coiffe parfois avec des ciseaux.
    We groom sometimes with scissors.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Son symbole sacré est un coiffe faite de perles de bois et de dents d'animaux.
    Her holy symbol is a headdress of wooden beads and animal teeth.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Si l'ONU est effectivement l'organisme qui coiffe tout le système, la question de la non-représentation de certains organismes ou organes spécialisés à l'Assemblée générale doit être examinée.
    If the United Nations was indeed the umbrella of the system, the issue of non-representation of some specialized agencies and bodies in the General Assembly would have to be addressed.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • arrangé
    • orné
    • stylisé