- Home
> - Dictionary >
- Coiffeur - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Hairdresser (fr. Coiffeur)
Translation into English
Je suis cuisinier, pas coiffeur.
I'm a cook, not a barber.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La Commission estime par conséquent qu'elle n'a pas à proposer des mesures de coordination ou d'harmonisation pour la profession de coiffeur.
The Commission therefore considers that there is no need to propose coordination or harmonisation measures for the hairdressing profession.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Peu de temps après, j'ai quitté le coiffeur et suis rentrée directement à la maison, tout en me demandant comment j'avais pu ne pas entendre parler de ces événements?
I left the hairdresser soon after and headed straight back home all the while thinking how come I did not hear about this?
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 La concentration en dérivé quinonique est telle qu'elle permet l'oxydation de l'aminoindole dans les conditions habituelles utilisées par le coiffeur lors d'une teinture et elle est de préférence comprise entre 0,005 et 1 mole/litre dans la composition (B).
The concentration of quinone derivative is such that it permits the oxidation of the aminoindole under the conditions customarily used for hairdressing during dyeing and it is preferably between 0.005 and 1 mole/liter in the composition (B).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Une fille qui s'intéresse au métier de garagiste ou de chimiste et un garçon qui rêve d'être coiffeur ou linguiste?
A girl who is interested in becoming a car dealer or chemist and a boy who dreams of being a hairdresser or a linguist?
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Avant d'apparaître dans RuPaul's Drag Race, il travaillait à plein temps comme coiffeur, ne faisant du transformisme que le week-end.
Before appearing on RuPaul's Drag Race, he worked full time as a hair stylist, doing drag only on weekends.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Pour permettre au coiffeur d'utiliser de manière satisfaisante la brosse à cheveux à manche amovible conforme à l'invention, il est essentiel que l'embout d'assemblage soit équipé d'organes de blocage de la tête de brosse en rotation.
To allow the hairdresser to use the hairbrush with satisfaction the removable handle conforms to the invention, it is essential that the assembly end cap be equipped with a device blocking the head of the brush in rotation.
Example taken from data source: EuroPat_v3