Chest (fr. Coffre)

Translation into English

En 1946, DeSoto commercialise la Suburban comme break, mais elle était une berline prolongée avec un couvercle de coffre qui a été articulé en dessous de la lunette arrière.

In 1946, DeSoto marketed the Suburban as a station wagon, but was an extended sedan with a trunk lid that was hinged below the rear window.

Dans un tel contexte, la tarification des émissions de carbone sera une partie essentielle du coffre à outils de mesures.

In this context, carbon pricing will be an essential part of the policy toolbox.

Par exemple, éviter de les stocker dans la boîte à gants ou le coffre de votre véhicule.

Avoid storing in your vehicle's glove box or boot.

Par exemple, éviter de les stocker dans la boîte à gants ou le coffre de votre véhicule.

Avoid storing in your vehicle's glove box or boot.

Les activités du projet ont abouti à trois maquettes: une voiture radiocommandée à petite échelle avec un toit en supercondensateurs, un couvercle de plénum avec batteries lithium-ion et un couvercle de coffre avec des stratifiés faits de supercondensateurs (réduction de plus de 60% du poids).

Project activities resulted in three demonstrators: a small-scale radio-controlled car with a supercapacitor roof, a plenum cover with lithium-ion batteries and a trunk lid with supercapacitor laminates (saving more than 60% in weight).

Il fonctionne comme un coffre-fort.

It operates like a safety deposit box.

Bien que détaillés, ils ne comportent pas de portes ouvrantes ni de coffre.

Although detailed, these do not feature opening doors or trunk.

Synonyms

malle
baque
boîte
coffre-fort
conteneur