-
> - Dictionary >
- Clawbonny - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Clawbonny (fr. Clawbonny)
Translation into English
Vous m'étonneriez tellement, monsieur Clawbonny, que je ne pourrais pas vous croire, car c'est un triste pays.
You would so much astonish me, Mr. Clawbonny, that I should have some difficulty in believing you, for it is a miserable country.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cependant, après une courte discussion à cet égard entre Hatteras et Clawbonny, le voyage fut maintenu.
However, after a short discussion about it between Hatteras and Clawbonny, the journey was persisted in.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le docteur Clawbonny était, lui, tout a son affaire; il avait pris possession de sa cabine des le 6 février, le lendemain meme de la mise a l’eau du Forward.
Dr. Clawbonny was in his element; he had taken possession of his cabin on the 6th of February, the day after the Forward was launched.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le docteur Clawbonny était, lui, tout à son affaire; il avait pris possession de sa cabine dès le 6 février, le lendemain même de la mise à l’eau du Forward.
Dr. Clawbonny was in his element; he had taken possession of his cabin on the 6th of February, the day after the Forward was launched.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Didon Clawbonny était la cuisinière de la famille et la mère de Chloé.
Dido Clawbonny was the cook of the family, and the mother of Chloe.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Si le docteur Clawbonny veut s'embarquer sur le Forward, pour une longue campagne, il peut se présenter au commander Richard Shandon, qui a reçu des instructions à son égard.
If Dr. Clawbonny wishes to embark on board the Forward for a long cruise, he may introduce himself to the commander, Richard Shandon, who has received orders concerning him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le docteur Clawbonny, dont la douceur et les caresses auraient apprivoisé un tigre, essaya vainement de gagner les bonnes grâces de ce chien; il y perdit son temps et ses avances.
Dr. Clawbonny, whose kindness and caresses would have tamed a tiger, tried in vain to win the good graces of the dog; he lost his time and his pains.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- laid
- déplaisant
- répugnant