Bugle (fr. Clairon)
Translation into English
Le clic est un clairon triomphal et moderne qui nous accompagne tout au long de notre vie et annonce notre entrée dans chaque pièce obscure.
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Clairon, prenez le gant du capitaine York.
Bugler, pick up Captain York's gauntlet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pendant son séjour à Korumburra, il s'enrôle dans les cadets juniors scolaires comme un clairon.
While at Korumburra, he enlisted in the school junior cadets as a bugler.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il aborde aussi la scène et donne une trentaine d’ouvrages, la plupart en un acte, opérettes et saynètes bouffes ou sentimentales, par exemple Ali Pot-d’rhum (1869), Les Cadets de Gascogne, Le Cornette ou encore Une aventure de la Clairon.
He wrote about thirty works, most one-act operettas and humorous or sentimental skits, for example Ali Pot-d’rhum (1869), Les Cadets de Gascogne, Le Cornette or Une aventure de la Clairon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Un clairon sonne les honneurs finaux lors de l’enterrement.
A bugler sounds the final honors during interment.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Chaque année, des cérémonies sont organisées aux cénotaphes des cités et des villes du pays au cours desquelles les gens prient, énumèrent les noms des disparus et jouent les appels traditionnels du clairon militaire, tels que la "Dernière sonnerie" suivi de "Réveil".
Every year ceremonies are held at cenotaphs in cities and towns across the country, involving prayer, recitations, and playing the traditional military bugle calls of "Last Post" followed by "Reveille".
Example taken from data source: giga-fren_v2 Claire Layris de la Tude ou Clairon est une célèbre actrice née en 1723 à Flandres et morte en 1803 à Paris.
Claire de la Tude Layris or Clairon is a famous actress born in 1723 in Flanders and died in 1803 in Paris.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- trompette
- bugle
- clarinette