Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Civilians (fr. Civiles)

    Translation into English

    Les principaux avantages pour les unités de protection civiles, les autorités locales et régionales étaient les informations supplémentaires pour le processus décisionnel.
    The main benefit for civil protection units, local and regional authorities was found to be additional information for the decision-making process.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les missions civiles PSDC varient en portée (police, suivi, ou encore réforme du secteur judiciaire ou de la sécurité), en nature (mission exécutive ou non exécutive) et en envergure.
    Civilian CSDP missions vary in scope (police, monitoring, judicial or security sector reform), in nature (executive or non-executive) and in size.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    À l'échelle des États membres, il devrait y avoir des sanctions efficaces, y compris les sanctions administratives et civiles qui comprennent également des amendes.
    At Member State level, there should be effective sanctions, including civil and administrative sanctions that also include fines.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Les activités civiles représentaient [] % du chiffre d'affaires d'IZAR pendant cette période.
    The civil activities’ share of the turnover of IZAR was [] % during this period.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Plus d’un tiers des victimes civiles sont des enfants.
    About one third of the civilians were children.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    L'Union développe une coopération judiciaire dans les matières civiles ayant une incidence transfrontière, fondée sur le principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires et extrajudiciaires.
    The Union shall develop judicial cooperation in civil matters having cross-border implications, based on the principle of mutual recognition of judgments and decisions in extrajudicial cases.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    C'est ce qui se passe pendant les guerres civiles.
    This is what happens in civil wars.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms

    • non militaire
    • public
    • sociétal
    • urbain