Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Civil (fr. Civil)

    Translation into English

    Il subit en ce moment trois guerres civiles, le génocide au Darfour, donc nous avons tous entendu parler, la guerre civile dans l'est du pays, et dans le sud du Soudan.
    It has three ongoing civil wars, the genocide in Darfur, which you all know about, the civil war in the east of the country, and south Sudan.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Pour les couples qui désirent procéder à un mariage religieux, il est important de savoir que le mariage civil doit toujours précéder le mariage religieux.
    For those couples who wish to have a religious wedding, it must be borne in mind that a civil wedding must always take place before the religious wedding can be held.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    La guerre civile a duré 26 ans, des dizaines de milliers de personnes sont mortes des deux côtés.
    The civil war lasted for 26 years, tens of thousands were killed by both sides.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Les chercheurs ont également passé en revue la spéciation allopatrique, marquée par des populations isolées, géographiquement ou suite à des activités humaines, dont les travaux de génie civil.
    The researchers also looked at allopatric speciation where populations become isolated, perhaps geographically or through human activities like a civil engineering development.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    La confection d’asphalte au niveau du génie civil implique un mélange de bitume, filler (calcaire broyé finement), sable et gravillons.
    Manufacturing asphalt through civil engineering involves mixing bitumen, filler (finely ground limestone), sand and loose chippings.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    60% dans l'administration publique contre 24% dans l'Horesca.
    60% in the civil service against 24% in the horesca sector.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    17 L’article 1382 du code civil prévoit.
    17 Article 1382 of the Civil code provides.
    Example taken from data source: ELRC-4329-PRINCIPLE_MVEP_legal_v1

    Synonyms