Quoted (fr. Citait)

Translation into English

Vous vous rappelez à Seattle, le suspect qui citait Nostradamus?
Mr Black, remember the suspect in Seattle who quoted Nostradamus?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Elle me citait des versets bibliques.
She kept quoting Bible verses to me.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il citait la Bible en arrachant mes habits.
He quoted from the Bible as he tore my clothes off.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
En utilisant les données obtenues par Risky Business, les services de santé, les services sociaux, les dossiers de police, un projet pour les sans domicile fixe et les services d'addictologie, le rapport de Weir citait les noms des suspects, les numéros d'immatriculation des voitures utilisées pour transporter les victimes, les liens des suspects avec les entreprises locales et les personnes extérieures, ainsi que les relations entre les suspects et les filles.
Using material obtained by Risky Business, and from health services, social services, police records, a homelessness project, and substance-misuse services, Weir's report included names of suspects, the registration numbers of cars used to transport the girls, the suspects' links to local businesses and to people outside the area, and the relationships between the suspects and the girls.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
L'article citait son fils, qui a dit.
The article quoted his son, who said.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Concernant ce dernier motif d’opposition, l’acte d’opposition ne contenait pas de représentation et ne citait pas le signe que protégeait l’enregistrement concerné.
With regard to this last ground for opposition, the notice of opposition did not contain any representation, nor did it cite the sign protected by the registration in question.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Le cas de James Landrith est similaire: il a été contraint à pénétrer une connaissance de sexe féminin dans une chambre d’hôtel alors qu'il était totalement ivre, et que la violeuse citait le fait qu'elle était enceinte pour le conseiller de ne pas se débattre, pour peur de faire mal au bébé.
A similar case includes James Landrith, who was made to penetrate a female acquaintance in a hotel room while incapacitated from drinking, while his rapist cited the fact that she was pregnant to advise him not to struggle, as this might hurt the baby.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms