Wax (fr. Cire)

Translation into English

Les rendements de la cire étant plus faibles que prévus, les chercheurs ont utilisé de la cire de feuilles d'olivier pour développer une preuve de concept à l'échelle du laboratoire.
With the wax yields being lower than expected, researchers used wax from olive leaves to develop a proof of concept at the lab scale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Parmi les cires végétales, on peut notamment citer la cire de riz, la cire de carnauba, la cire de candelilla, la cire d'ouricurry, la cire de fibres de liège, la cire de canne à sucre, la cire du Japon et la cire de sumac.
Among the vegetable waxes, mention can principally be made of rice wax, carnauba wax, candelilla wax, ouricurry wax, cork fiber wax, sugar cane wax, Japan wax and sumac wax.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Sur un support métallique de 200 mm x 200 mm, placer une bougie à la cire de paraffine mesurant entre 20 et 40 mm de diamètre et 100 mm de haut.
On a 200 x 200 mm metal support place a paraffin wax candle 20 to 40 mm in diameter and 100 mm high.
Example taken from data source: MultiUN_v1
La climatisation est fournie afin de préserver l’image de cire.
Air conditioning is provided to preserve the wax image.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ils ont analysé le flux et le comportement de la cire et exploré également le potentiel de réutilisation des déchets cireux.
They analysed wax flow and behaviour and also explored the potential of reusing scrap wax parts.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Et la cire des bougies était sale, et nous ne pouvions pas voir à travers la cire.
And the candle wax was dirty, and we couldn't image through the wax.
Example taken from data source: QED_v2.0a
O boules de cire brun foncé (120 pilules).
O dark brown wax balls (120 pills).
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • béchamel
  • bouche de cire
  • paraffine