- Home
> - Dictionary >
- Circuler - translation French to English
Translate Text 
Translate Files To circulate (fr. Circuler)
Translation into English
Considérant que toute autre forme d'étiquetage nutritionnel doit être interdite mais que les denrées alimentaires ne portant aucun étiquetage nutritionnel doivent pouvoir circuler librement.
Whereas all other forms of nutrition labelling should be prohibited but foodstuffs bearing no nutrition labelling should be able to circulate freely.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Les minivoitures de Waaijenberg ont une vitesse limitée de 45 km/h, et ne sont donc pas autorisés à circuler sur les voies rapides et autoroutes.
Waaijenberg's microcars have a limited speed of 45 km/h, and are therefore not allowed to be driven on expressways and motorways.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Afin de faire circuler les informations, les partenaires ont complètement recréé l'interface Web du registre pour proposer des outils de communication efficaces.
For circulation of the information, partners completely recreated the web-interface of the registry, establishing efficient tools for communication.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Ces monnaies continuèrent à circuler après que le sucre fut adopté.
These coins continued to circulate after the sucre was adopted.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 On devrait utiliser des ventilateurs pour faire circuler l'air.
Fans should be used to circulate the air.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Sans le marché unique, tous les états membres seraient moins attirants pour les investisseurs étrangers, qui une fois établis dans un état membre, peuvent librement circuler dans l’UE.
Without the single market, all member states would be less attractive to foreign investors, who, once established in one member state, can move freely around the EU.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 On doit donc les suivre de loin, essayer de corriger les incompréhensions de façon à ce que seules les variantes bénignes et utiles de nos idées continuent de circuler.
So we have to keep plugging away, trying to correct the misapprehensions so that only the benign and useful variants of our ideas continue to spread.
Example taken from data source: TED2020_v1