Circulars (fr. Circulaires)
Translation into English
La perturbation de l'écoulement en amont, les dispositions asymétriques et les tubes non-circulaires ont été étudiés pour optimiser l'efficacité des faisceaux tubulaires.
Upstream flow perturbation, asymmetric arrangements and non-circular tubes were investigated for optimizing tube bundle efficiency.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Fait paraître des circulaires pour expliquer la mise en œuvre de la législation.
Issues explanatory circulars on the implementation of the legislation.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les Nearika sont des objets de cérémonie hautement décorés pouvant être circulaires ou en forme de losange.
Nearika are highly decorated ceremonial objects that can be circular or diamond-shaped.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 L'équipe BMC a étudié Vibrio cholerae, notamment car la bactérie a deux gènes circulaires et le dosage et la position géniques peuvent donc être fabriqués relativement facilement.
The BMC team studied Vibrio cholerae, mainly because the bacterium has two circular genes and the gene dosage and position can therefore be engineered relatively easily.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 En particulier, l' émetteur doit: (a) publier des avis ou diffuser des circulaires concernant le lieu, la date et l' ordre du jour des assemblées des détenteurs de titres de créance, le paiement des intérêts, l' exercice des droits éventuels de conversion, d' échange, de souscription ou d' annulation, et le remboursement, ainsi que le droit de ces détenteurs d' y participer.
In particular, the issuer shall: (a) publish notices, or distribute circulars, concerning the place, time and agenda of meetings of debt securities holders, the payment of interest, the exercise of any conversion, exchange, subscription or cancellation rights, and repayment, as well as the right of those holders to participate therein.
Example taken from data source: ECB_v1 Les orbites circulaires et elliptiques sont fermées.
Circular and elliptical orbits are closed.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La taille des creux circulaires est presque identique.
The size of the circular pits is nearly identical.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018