Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peaks (fr. Cimes)

    Translation into English

    Par ailleurs, une analyse de séquences disponibles dans les bases de données et une analyse bibliographique suggèrent très fortement que les CIME sont très répandus et que les événements d'accrétion site-spécifique entre îlots génomiques jouent un rôle important dans l'évolution bactérienne.
    Moreover, an analysis of sequences from databases and an analysis of literature strongly suggest that CIMEs are widespread and that site-specific accretions between genomic islands play a key role in bacterial evolution.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    L'acidité des précipitations a été neutralisée par les cimes dans tous les peuplements mais la quantité de H+ retenu par les cimes était significativement plus grande dans les stations où les précipitations étaient les plus acides.
    Precipitation acidity was neutralized by the canopy in all stands, but the amount of H+ retained by the canopy was significantly greater at sites with the greatest precipitation acidity.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Une fois les problèmes identifiés, des propositions de solutions concrètes seront formulées par la CIMES et communiquées de manière univoque aux instances compétentes.
    Once the problems have been identified, specific possible solutions will be drawn up by CIMES and clearly conveyed to the competent bodies.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Des colonnes de fumée noire s'élevaient sur des centaines de mètres au-dessus des cimes des arbres en feu.
    Pillars of black smoke extended hundreds of metres above blazing treetops.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    L'optique de tirer des câbles dans les cimes sans déranger les papillons est décourageante.
    The prospect of rigging cables high in the canopy without disturbing the butterflies is a daunting one.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ou s'arrêter sur le Hummingbird Highway, pas trop loin de Belmopan dans le Blue Hole Park, et exécuter un saut prodigieux du promontoire rocheux ou des cimes des arbres qui le coiffent, dans un tube bleu saphir d'eau pétillante glacée, profond d'une dizaine.
    Alternatively, one can stop on the Hummingbird High way, not far from Belmopan, in Blue Hole Park and take a phenomenal leap from the rocky promontory or the surrounding trees into a sapphire-blue shaft of sparkling, icy water about ten metres deep, set in the.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Le taux de propagation des feux de cimes a été modélisé séparément pour les feux se propageant selon des régimes de feu de cimes dépendant ou passif.
    Crown fire rate of spread was modeled separately for fires spreading in active and passive crown fire regimes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms