Chemist (fr. Chimiste)
Translation into English
Le chimiste allemand Alfred Stock caractérisa en premier la série des composés bore-hydrogène.
The German chemist Alfred Stock first characterized the series of boron-hydrogen compounds.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Donc nous avons deux systèmes métaboliques et j'ai travaillé avec un chimiste allemand, Michael Braugart, et nous avons identifié les deux métabolismes fondamentaux.
So therefore, we have these two metabolisms, and I worked with a German chemist, Michael Braungart, and we've identified the two fundamental metabolisms.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Parmi les produits de fission engendrés par le séjour des combustibles nucléaires dans un réacteur, le technétium se signale spécialement à l'attention du chimiste par les désordres que sa présence entraîne dans les premières étapes du retraitement des combustibles irradiés.
Among the fission products produced by nuclear fuels spending time in a reactor, the attention of the chemist is particularly drawn to technetium as a result of the problems caused by its presence in the first stages of the reprocessing of irradiated fuels.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Lionel Milgrom, chimiste et Direc teur exécutif de PhotoBiotics, a souligné que les entreprises telles que la sienne étaient tributaires de bourses de financement.
Chemist and managing director of PhotoBiotics Lionel Milgrom highlighted the reliance of companies like his on funding grants.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Mais bon, je ne suis pas chimiste, mais fondamentalement ce qui se passe c'est que la graisse est oxydée par leur respiration.
Now, I'm not a chemist, but basically what happens is the fat is oxidized by their breathing.
Example taken from data source: QED_v2.0a Si vous remarquez un effet indésirable qui n'est pas mentionné dans ce dépliant pendant ou après le traitement, informez votre médecin, infirmière ou pharmacien (chimiste).
If you notice any unwanted effects not mentioned in this leaflet or any change in your health while receiving this medicine, or afterwards, please inform your doctor, nurse or pharmacist (chemist).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Quand Manske quitte le CNRC en 1942, Marion est nommé chimiste organicien en chef.
When Manske left NRC in 1942, Marion became chief organic chemist.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- scientifique
- analyste
- expert en chimie