Rags (fr. Chiffons)

Translation into English

Soudain, avec un début, il aperçut un bandage enroulé et taché de sang de linge chiffons suspendus dans les airs, entre lui et le stand de lavage à la main.

Suddenly, with a start, he perceived a coiled and blood-stained bandage of linen rag hanging in mid-air, between him and the wash-hand stand.

2. Chiffons de papier sont disponibles sur demande.

2. Paper rags are available upon request.

Tu dois laver tes chiffons, Red.

You need to wash your rags, Red.

Non, les chiffons n'ont pas de manches.

No, rags don't have sleeves.

Choisissez des chiffons réutilisables: des serviettes en microfibre, des chiffons en coton ou même de vieux carrés pour t-shirts.

Make a switch to reusable cloths microfiber towels, cotton dishrags, or even old t-shirt squares.

Le lendemain, dès huit heures, lorsque nous débouchâmes tous les deux sur la place de l’église, avec nos souliers bien cirés, nos plaques de ceinturons bien astiquées et nos casquettes neuves, Meaulnes, qui jusque-là se retenait de sourire en me regardant, poussa un cri et s’élança vers la place vide Sur l’emplacement de la baraque et des voitures, il n’y avait plus qu’un pot cassé et des chiffons.

The next day at eight o'clock, as we both emerged on the church square, our shoes well polished, the buckles of our belts shining bright, and our caps brand-new, Meaulnes, who so far had repressed a smile whenever he looked at me, gave a shout and rushed towards the empty square At the place where the tent and the vans had stood were only a broken jug and some rags.

Ou avec des chiffons pass-through traditionnels.

Or with traditional pass-through cloths.

Synonyms

haillons
tissus
débris
matériel
rags