Dog (fr. Chien)

Translation into English

Les États membres veillent à ce que tous les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs conservent les informations suivantes sur chaque chien, chat ou primate non humain.
Member States shall ensure that all breeders, suppliers and users keep the following information on each dog, cat and non-human primate.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les dosages du sodium et du potassium ont subi des variations pour le chien mâle mais sont restées quasiment stables pour le chien femelle.
The quantities of sodium and potassium showed variations for the male dog but remained almost stable for the female.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Dewi Chien, chanteur Joe Cheng, mannequin, acteur et chanteur.
Dewi Chien, singer Joe Cheng, model, actor and singer.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le chien - et c'est en fin de compte, je pense, la corruption finale de Nixon dans Watergate - le chien qui n'aboie pas sur les cassettes.
The dog - and this is ultimately, I think, the final corruption of Nixon in Watergate - the dog that doesn't bark on the tapes.
Example taken from data source: TED2020_v1
Les origines du mythe du chien noir sont difficiles à discerner.
The origins of the black dog are difficult to discern.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Brunch, dîner après le concert, déjeuner en terrasse, avec chien.
Brunch, dinner after a concert, lunch on a terrace, with a dog.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Il incombe au propriétaire ou au commerçant de prouver à la satisfaction du vétérinaire officiel que le chien ou le chat est identifié de manière adéquate.
The owner or trader shall be responsible for demonstrating to the satisfaction of the official veterinarian that the dog or cat is correctly identified.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms

  • animal de compagnie
  • canin
  • fido
  • mascotte
  • toutou