Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quarrel (fr. Chicane)

    Translation into English

    Pour pas qu'il y ait de chicane, j'ai décidé de faire une chambre ronfleurs et une chambre non ronfleurs.
    And to avoid any arguments, I decided to have a snorer's room, and a non-snorer's room.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Pour en revenir à l’accident: Senna a été disqualifié parce qu’il conduit à travers la chicane au lieu de conduire autour de la chicane.
    To come back to the crash: Senna was disqualified because he drove through the chicane instead of driving round the chicane.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ils ont également fait des remixes pour Depeche Mode, New Order, Chicane, Dannii Minogue, LeAnn Rimes, Client, Blu Mar Ten, The Veronicas, et bien d'autres.
    They have also done remixes for Depeche Mode, New Order, Chicane, Dannii Minogue, LeAnn Rimes, Client, Blu Mar Ten and The Veronicas, and many more.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les deux sections sont séparées par une chicane (C).
    The two sections are separated by a baffle (C).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le Rom est aussi connu sous le nom de Gypsy, Tzigane, Zigeuner, Gygan et Chicane.
    There are many designations for the Roma, including Gypsy, Tsigane, Zigeuner, Gygan and Chicane.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Une chicane électromagnétique réduit ensuite la dispersion en énergie par tranche en allongeant longitudinalement le faisceau.
    An electromagnetic chicane then reduces the slice energy spread by lengthening the beam longitudinally.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Une première chicane à laquelle sont associées une chambre de captation circulaire ouverte sur la première chicane, et un circuit d'évacuation comprenant une cavité de détente reliée à la chambre de captation circulaire par un conduit d'évacuation radial.
    First chicane with which a circular capturing chamber open towards the first chicane, and an evacuation circuit comprising an expansion cavity connected to the circular capturing chamber by a radial evacuation duct are associated.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms