- Home
> - Dictionary >
- Cheville - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Ankle (fr. Cheville)
Translation into English
Il est en cheville avec Paulo?
He in cahoots with Paulo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Assure à la cheville une protection optimale.
Provides the ankle with maximum protection.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Une telle orthèse de cheville comprend une semelle s'étendant sous le pied, de la cheville aux orteils, une partie entourant la cheville et une zone de fixation de l'orthèse sur la partie supérieure de la cheville.
An ankle brace of this kind comprises a sole which extends under the foot, from the ankle to the toes, a part which surrounds the ankle and a zone for fastening the brace onto the upper part of the ankle.
Example taken from data source: EuroPat_v3 SKU: TKR-2153 Catégorie: Bracelets de cheville Tags: boho-chic, bracelet de cheville, soutien à la cheville, animal totem.
SKU: TKR-2153 Category: Anklets Tags: boho-chic, ankle bracelet, ankle support, animal totem.
Example taken from data source: CCAligned_v1 À cette fin, des statistiques ont été analysées et ont montré que les blessures touchaient principalement les régions épaules/thorax, bassin/fémur/genou et cheville/pied.
To do so, statistics were analysed, showing that the most common injuries were to the shoulder/thorax, pelvis/femur/knee and the ankle/foot regions.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 La bonne gouvernance est la cheville ouvrière du renforcement des capacités; le mode de fonctionnement d'un gouvernement détermine sa capacité de jouer un rôle dans un partenariat et d'assumer la responsabilité d'activités.
Good governance was the backbone of capacity-building; the manner in which a Government functioned determined its ability to engage in partnership and take responsibility for activities.
Example taken from data source: MultiUN_v1 À partir de là, ils commencent à me frapper la cheville, me donnent des claques, des coups sur la nuque et profèrent des menaces de toutes sortes.
From then on, they began to beat my ankle, slapped me, hit me on the nape of the neck and made all kinds of threats.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- agrafes
- articulation
- jointure