- Home
> - Dictionary >
- Chercher - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Seek (fr. Chercher)
Translation into English
Des groupes politiques se forment pour chercher l'indépendance.
Political juntas were formed to seek independence.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La Commission et les États membres devraient continuer de chercher des moyens de le simplifier (voir point 31).
The Commission and Member States should continue to seek opportunities to simplify it (see paragraph 31).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 (6) Dans l'intérêt d'une simplification administrative, il apparaît souhaitable de chercher à élaborer une réglementation unique pour la preuve de l'origine à l'importation de produits textiles et de vêtements de tous les pays.
(6) It seems desirable, in the interest of administrative simplification, to work towards a single regulatory system for proof of origin in respect of imports of textile and clothing products from all countries.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Bien qu’il n’incombe pas à l’Office de chercher à savoir qui est le liquidateur, l’Office s’efforcera de tenter de communiquer avec le demandeur failli dans le but de reprendre la procédure.
Although it is not up to the Office to investigate who the liquidator is, the Office will keep on trying to communicate with the bankrupt applicant with the aim of resuming the proceedings.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Mon hôte est venu me chercher à l'aéroport mais avant que je puisse voir la ville, sa voiture est entrée en collision avec un camion.
My host picked me up from the airport but before I could see the city, his car collided with a lorry.
Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1 Sur un site d’exploitation SMUH, le commandant de bord doit aller chercher des fournitures médicales supplémentaires.
At a HEMS operating site the commander is required to fetch additional medical supplies.
Example taken from data source: DGT_v2019 Devraient-ils chercher à réduire la pauvreté?
Should they seek to reduce poverty?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- explorer
- fouiller
- rechercher
- sonder
- enquêter