Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Masterpieces (fr. Chefs-d'œuvre)

    Translation into English

    L'une d'eux ce sont ces chefs-d'œuvre à gratter.
    One of these is scratch-off masterpieces.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    En quelques années, presque tous les chefs-d'œuvre des madrigalistes anglais sont publiés.
    In the next few years nearly all the masterpieces of the English madrigalists were issued.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Elle a, par contre, pris part à un nombre important de premières américaines, y compris les deux derniers chefs-d'œuvre de Verdi, Otello et Falstaff.
    She did, however, take part in a number of important American premieres, including those of Verdi's last two masterpieces, Otello and Falstaff.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    En outre, il y est recommandé que, d'ici 2016, tous les chefs-d'œuvre de tous les États membres soient disponibles sur Europeana.
    In addition, it recommends that by 2016 all masterpieces of all member states should be available through Europeana.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    C'est un des chefs-d'œuvre de la collection de peinture sur bois du MNAC.
    It is one of the masterpieces of the collection of panel painting of the MNAC.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Prie le Secrétaire général de veiller à ce que le Bureau chargé du plan-cadre d'équipement applique les mesures et procédures requises pour que les œuvres d'art, chefs-d'œuvre et autres cadeaux reçus par l'Organisation des Nations Unies soient manipulés avec les précautions voulues durant toutes les phases des travaux de rénovation, sauf indication contraire des États Membres concernés, et de lui en rendre compte dans son sixième rapport annuel.
    Requests the Secretary-General to ensure that measures and procedures are put in place by the Office of the Capital Master Plan to appropriately handle the works of art, masterpieces and other gifts during all the stages of the renovation unless otherwise indicated by the Member States concerned and to report thereon in the context of the forthcoming sixth annual progress report.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Images "live" dans des chefs-d'œuvre culinaires.
    "Live" images in culinary masterpieces.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • création exceptionnelle
    • maître-ouvrage
    • oeuvre magistrale