Shoes (fr. Chaussures)
Translation into English
De nouvelles technologies offrent désormais des possibilités nouvelles de croissance pour les fabricants de chaussures de l'UE.
New technologies now offer novel avenues for growth for the EU's shoe manufacturers.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 CPA 15.20.14: Chaussures à dessus en textile, autres que chaussures de sport.
CPA 15.20.14: Footwear with uppers of textile materials, other than sports footwear.
Example taken from data source: DGT_v2019 Elle est aussi la muse du créateur de chaussures de luxe Jerome C. Rousseau.
She is also the muse of shoe designer Jerome C. Rousseau.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Il n'y avait plus de fabricants de chaussures, mais il y avait des gens qui flanquaient des semelles sur les chaussures.
So there were no longer shoe makers, but now there are people slapping soles on people's shoes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Les autorités du développement urbain ont commencé à contrôler le nombre de petits appartements, connus sous le nom de "boîte à chaussures", pouvant être construits dans des zones déterminées de la ville.
Its urban development authority has started to control the number of small apartments, known as "shoe boxes" which can be built in certain areas of the city.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Les cordonniers et quelques supermarchés vendent des crampons anti-glisse (liukueste) qui peuvent être attachés sous les chaussures ordinaires.
Shoemakers and some large supermarkets sell anti-slip soles (liukueste) that can be attached to the bottom of ordinary shoes.
Example taken from data source: infopankki_v1 (8) Afin d’obtenir une vue générale des tendances à l’importation de produits du secteur de la chaussure, il convient aussi d’établir un système a posteriori de suivi douanier pour les importations de toutes les chaussures de toutes provenances.
(8) It is also appropriate, in order to obtain an overall view of the trends in imports of footwear, to establish a retrospective customs-based surveillance system for imports of all footwear from all sources.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0