-
> - Dictionary >
- Chaume - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Thatch (fr. Chaume)
Translation into English
Matériaux en vrac, paille ou chaume E04D 7/00, E04D 9/00, E04D 11/00.
Bulk materials, straw or thatch E04D 7/00, E04D 9/00, E04D 11/00.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ils étaient couverts de chaume qu’il fallait remplacer régulièrement.
They were covered with thatch that had to be regularly replaced.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Trois de ses sous-régions, Bonnezeaux, Quarts de Chaume et Coteaux du Layon Chaume ont obtenu leur diplôme complet, telle est la qualité constante de leurs vins.
Three of its sub-regions - Bonnezeaux, Quarts de Chaume, and Coteaux du Layon Chaume - have graduated to full appellation, such is the consistently fine quality of their wines.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Les éleveurs de bétail peuvent faire brouter leurs animaux sur le chaume.
Livestock farmers can graze their cattle on the stubble.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les katcha sont des structures dont les murs et le toit sont faits de terre, de bambou, de paille, de feuilles, de roseau, de chaume ou d'adobes.
A Katcha structure is one whose walls and roof are made of mud, bamboo, grass, leaves, reeds, thatch or unburnt bricks.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Maintien des niveaux de matière organique des sols par des pratiques idoines, notamment grâce à l'interdiction du brûlage du chaume, sauf pour des raisons phytosanitaires [2].
Maintenance of soil organic matter level through appropriate practices including ban on burning arable stubble, except for plant health reasons [2].
Example taken from data source: DGT_v2019 Rockbourne est un village de maisons en bois, de briques et au toit de chaume, près d'un ruisseau appelé maintenant Sweatfords Water.
Rockbourne is a village of thatched, brick and timber houses, next to a stream now known as Sweatfords Water.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1