Hunter (fr. Chasseur)

Translation into English

Le réplicant de Korvo qui est un scientifique autoproclamé et un chasseur de primes.
Korvo's replicant who is a self proclaimed scientist and bounty hunter.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Je rappellerai à votre souvenir les deux désastres qui ont été évités en 1982 et en 1989 et le chasseur dans lequel des fragments de verre causés par le nuage de cendre ont été retrouvés.
I would remind you of the two near-disasters in 1982 and 1989 and the fighter jet in which glass fragments caused by the ash cloud were found.
Example taken from data source: Europarl_v8
Le F7F-3 fut produit en version chasseur de jour, chasseur de nuit et avion de reconnaissance.
F7F-3 aircraft were produced in day fighter, night fighter and photo-reconnaissance versions.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Un Dayak chasseur de têtes de l'île de Bornéo.
A Dayak headhunter, Borneo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le blog Cazador de la Verdad (Chasseur de vérité) a publié deux vidéos illustrant les effets de la pollution sur le fleuve.
The blog Cazador de la Verdad (Hunter of the Truth) posted two videos showing the effects of pollution on the river.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Dans ce pays, qui est le deuxième plus grand chasseur de phoques au monde, les quotas augmentent chaque année.
In Namibia, which has the second largest seal hunt in the world, the quotas increase each year.
Example taken from data source: Europarl_v8
Il est resté là pendant 1.6 million d'années jusqu'à ce que Kamoya Kimeu, le célèbre chasseur de fossiles, marche le long d'une petite colline où il a trouvé ce petit fragment de crâne à la surface du sol, parmi des petits cailloux, et l'identifie comme étant une partie d'hominidé.
And he remained there until 1.6 million years later, when this very famous fossil hunter, Kamoya Kimeu, walked along a small hillside and found that small piece of his skull lying on the surface amongst the pebbles, recognized it as being hominid.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms

  • chasseuse
  • pêcheur
  • traqueur