To hunt (fr. Chasser)

Translation into English

McCann et son groupe finissent par les chasser, tuant 90 ennemis.

McCann and his party eventually drove them off, killing 90 of the enemy.

J'y suis allée parce que les Japonais voulaient commencer à les chasser pour en faire des gants de golf à la mode, des proteines et de l'huile.

I went there because the Japanese wanted to start harvesting them and turning them into high fashion golf gloves, protein and oil.

Et la volatilité des prix, qu’elle soit déclenchée par la sécheresse ou par des politiques nationales à courte vue, pourrait chasser les investissements en agriculture et diminuer le pouvoir d’achat des populations démunies.

And price volatility, whether triggered by drought or short-sighted national policies, could deter investments in agriculture and decrease the poor’s purchasing power.

Vous ne pouvez prétendre chasser l'éléphant avec une canne à pêche.

We cannot pretend to hunt an elephant with a fishing-rod.

La communauté internationale doit rester vigilante et se mobiliser pour chasser ces marchands de mort et de destruction.

The international community has to remain alert and work together to impede these merchants of death and destruction.

Puis, s'adressant directement à moi, comme pour chasser une pensée funeste.

Then, addressing me directly, as if to drive away an ugly thought.

O o Maintenir et faire respecter l'interdiction de chasser l'Arlequin plongeur.

O Maintain and enforce the ban on hunting Harlequin Ducks.

Synonyms

poursuivre
capturer
décoller
traquer