Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Carts (fr. Charrettes)

    Translation into English

    Protégez-nous de ceux qui se moquent de nos charrettes et de nos chapeaux, ainsi que des moustaches.
    And protect us from those who laugh at our buggies or our hats and deliver us from mustaches.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les machines de siège devaient être transportées vers Constantinople sur 5 000 charrettes recouvertes de fer et tirées par quelque 10 000 bœufs.
    The siege machines had to be transported to Constantinople by 5,000 iron-covered carts hauled by 10,000 oxen.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Travellers Choice est plutôt une affaire familiale et a été créé en 1872 par Robert Shaw, au temps des chevaux et des charrettes.
    The Travellers Choice is very much a family business and was founded back in 1872 by Robert Shaw in the days of the horse and cart.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Regarder les vendeurs installer leurs charrettes dans le froid.
    Watching the vendors set up their carts in the cold like that.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Y a encore deux autres charrettes à charger.
    There's two more wagons to load.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ils introduisirent également la roue et apportèrent des charrettes pour faciliter leurs transports.
    They also introduced the wheel, and brought wooden carts and carriages to facilitate their transport.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    De grosses charrettes sont annoncées dans la nouvelle économie après l'éclatement de la bulle informatique.
    A substantial number of redundancies are due to take place in the new economy following the bursting of the IT bubble.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms